Portugalsko Soudní Pomoci Informace

Generální Ředitel není povinen žádosti vyhovět

Je v Portugalsku stranou Haagské Úmluvy o doručování v Cizině Soudních a mimosoudní Písemnosti ve Věcech Občanských a ObchodníchKompletní informace o fungování Úmluvy, včetně interaktivního on-line formuláře žádosti jsou k dispozici na webových stránkách Haagské Konference. Žádosti by měly být dokončeny ve dvou vyhotoveních a předložena s dvěma sadami dokumentů, které mají být podávány, a překladů přímo do Portugalska je Ústředním Orgánem pro Haagu Služby Úmluvy. Služby zpracování žádostí musí obsahovat kopii původní tvrzení a dokumentů předložených žalobcem, a oznámení, dopis, kterým žalovaný je informován o podmínkách a termínu předložit odpověď, stejně jako jakékoli doklady na podporu tohoto tvrzení.

Osoba ve Spojených Státech vyřízením žádosti formulář by měl být buď advokát nebo úředník soudu.

Tento postup je zcela pod kontrolou portugalská justice

Žadatel by měl zahrnovat tituly advokát nebo úředník soudu o totožnosti a adresa žadatele a podpis razítko pole. Portugalsko formálně námitky služby podle Článku, a to povolení služby prostřednictvím poštovní programy. Pro další informace viz Haagské Konference Služby Úmluvy webové stránky a Haagské Konference Praktická Příručka o Fungování Haagské Služby Úmluvy. Viz také Portugalsko reakce Haagské Konference dotazník na praktické fungování Služby Úmluvy. Viz také naše Služby v Rámci Zahraniční Zákon o státní imunitě (FSIA) funkce a FSIA Kontrolní seznam pro dotazy týkající se služby na cizí stát, agentura či zařízení. Viz informace o provozu ve Spojených Státech, na AMERICKÉ Ústřední Orgán pro Služby Úmluvy stránce Haagské Konference o Mezinárodním Právu Soukromém Služby Úmluvy stránky. AMERICKÁ federální nebo státní zástupci by také měla obrátit na Úřad pro Mezinárodní Záležitosti, Kriminální Oddělení Ministerstva Spravedlnosti pro vedení. Trestní obžalovaných či jejich obhájců, kteří hledají právní pomoc v získávání důkazů nebo v doručování písemností v cizině v souvislosti s trestních věcech, může tak učinit prostřednictvím dožádání proces.

Je Portugalsko stranou Haagské Úmluvy o provádění Důkazů v Cizině ve Věcech Občanských a Obchodních.

Portugalská Centrální Orgán pro Haagská Úmluva o Důkaz určí k přijímání žádostí o dokazování je Řecké Ministerstvo Spravedlnosti. Viz Haagská Úmluva o Důkaz Vzor Žádosti o pokyny k přípravě žádosti. Žádosti o ovlivnění důkazů podle Haagské Úmluva o Důkaz jsou přenášeny přímo z dožadující soud nebo osoba ve Spojených Státech, aby portugalské Centrální Orgán a nevyžadují předání prostřednictvím diplomatických kanálů. Dopisy, Žádosti a průvodní dokumenty by měly být připraveny ve dvou vyhotoveních a přeložených do portugalštiny. Viz také Portugalsko reakce Haagské Konference dotazník na praktické fungování Haagská Úmluva o Důkaz. AMERICKÁ Centrální Orgán pro Haagská Úmluva o Důkaz je Úřad pro Mezinárodní právní Pomoci, Civil Division, Department of Justice, L Street, N. C. Jsou výpovědi ochotných svědků, bez zapojení hostitelské vlády nebo soudů přípustné.

Portugalská Centrální Orgán informoval Haagské Konference pro Mezinárodní Právo Soukromé, že AMERICKÉ Konzulární Úředníci mohou mít dobrovolné výpovědi z USA. občan, ochotný svědek V každém případě, USA Konzulární Úředník musí podat písemnou žádost, aby Generální Ředitel Justičního Odboru Ministerstva Spravedlnosti, žádám o povolení k ukládání.

Ústní výpovědi nebo výpovědi na písemné dotazy mohou být přijata tím, že AMERICKÉ konzulární úředníky nebo soukromými právníky z USA nebo Portugalsko na Velvyslanectví USA nebo na jiném místě, například hotelu nebo v kanceláři, a to buď na oznámení nebo na základě komise. V případě, že služby AMERICKÝM konzulárním úředníkem jsou povinni spravovat přísahy svědka, tlumočníka a zapisovatele, tato opatření musí být provedena v předstihu na velvyslanectví USA přímo. Pokud AMERICKÝ Vládní úředník nebo právník, se chce podílet na výpověď, musí to být zahrnuto v Konzula písemnou žádost na Generálního Ředitele. To může trvat několik týdnů pro Velvyslanectví přijímat Generálního Ředitele reakci. Portugalská Centrální Orgán informoval Haagské Konference o Mezinárodním Právu Soukromém, že výpovědi v Portugalsku portugalská a státních příslušníků třetích zemí, může dojít pouze v portugalština soudní řízení.

Právník ve Spojených Státech, kteří hledají pomoc by měla poslat Dopis, Žádost, v angličtině a portugalštině (dvě kopie každého z nich), přímo na portugalské Centrální Orgán.

Advokáti chtějí, aby se zúčastnili slyšení nebo požádat o doslovné přepisy by měly obsahovat prohlášení v tomto smyslu Dopis, Žádost, žádat, aby byl informován o datum, čas a místo jednání, a zahrnovat telefonní a faxová čísla a e-mailovou adresu pro usnadnění odpověď. Portugalská Centrální Orgán nemá povinnost přistoupit k žádosti. Je-li povolení uděleno, všechny otázky by být vyvolaná soudce. Je Portugalsko stranou Haagské Úmluvy o Zrušení Požadavku na ověřování Cizích Veřejných listin. Portugalský orgán příslušný pro Haagská Úmluva, Apostila, bude ověření portugalské veřejné dokumenty s Apostilles. Pro informace o ověřování AMERICKÝCH veřejných listin pro použití v Portugalsko, podívejte se na seznam AMERICKÝCH Příslušné Orgány. K získání Apostily na AMERICKÉ Konzulární Zprávy o Narození v Zahraničí, Občan Spojených Států Amerických, obraťte se na US Department of State, Pas Služby, Vital Records Úřadu. Přihlásit se dostat up-to-date bezpečnost a zabezpečení informací a pomoci nám dostat vás v případě nouze v zahraničí.