Brazílie nepotřebuje žádné představování
Existuje více než milionů lidí, kteří mluví portugalsky, je běžně identifikován jako šestý nejvíce mluvený jazyk na světěTo je oficiální dialekt v Angole, Brazílii, Cabo-Verde, Rovníková Guinea, Guinea-Bissau, Macau, Mosambiku, Portugalsku, São-svatý Tomáš a Princův ostrov a východní Timor. Obchodní transakce jsou zaznamenávány do denních rámci rozsáhlé územní prostor, který sahá od Macau je zřícenina Svatého Pavla, procházející exotické město Maputo k Brazilského Státu Amazonas.
Opravdu, rozhodčí již rozšířila do různých domén
Oblasti světa obsazena stávající členové"Společenství portugalsky hovořících Zemí"je, km rozptýlené přes čtyři kontinenty. Zároveň má své vlastní výraznou identitu, tyto země sdílejí společnou historickou a právní dědictví. Ve skutečnosti, kromě toho, že všech jurisdikcích sdílet občanského práva základní, oni jsou silně ovlivněny portugalského práva. Například, Guinea-Bissau, Angola, demokratická republika svatého Tomáše, Cabo-Verde a Mosambiku stále používat stejné Občanského Zákoníku přijat portugalskou Vládou v roce. Rozhodčí zákony z posledních čtyř zemí jsou ovlivněny staré portugalské rozhodčí právo - právo n. º třicet-jeden dvacet-devět. srpna (zatímco Guinea-Bissau následuje OHADA Jednotný Zákon o Mezinárodní Rozhodčí řízení). Timor-Leste Občanského Zákoníku a Macau je pět hlavních kódy (jádro právního systému země) jsou založeny na jeho Portugalské ekvivalenty.
To je časté pro právníky, soudci a rozhodci v těchto jurisdikcích se uchýlit k portugalští akademici a judikatura k důvodu své argumenty a rozhodnutí.
Prostor-čas investovat Jen abychom jmenovali alespoň některé, Angola je na světě top producent diamantů, největší producent ropy v Sub-Saharské Africe a alternativu k současné dominanci na Blízkém Východě. Operátory, jako je Total, BP nebo Chevron pravidelně podnikat v zemi. Na konci občanské války v roce otevřel zemi zahraničním investicím a vedle přírodních zdrojů, existují příležitosti v zemědělství, dopravě a stavebnictví. V Mosambiku nedávné objevení obrovské zásoby zemního plynu v Rovuma Povodí (kolem bilionů kubických stop) vyvolal jeden z světa je největší LNG projekty. Odhady naznačují, že více než amerických dolarů třicet miliard, které budou investovány s cílem vyrábět dvacet milionů tun LNG za rok, s vývozem začít v roce. To má za následek velké investice Anadarko a ENI, stejně jako z dalších Asijských a Evropských investorů. Tento objev má potenciál transformovat Mosambiku hospodářství a zvýšit jiných hospodářských odvětvích.
Macau je dnes viděn mnoho jako herní světové hlavní město a regionální centrum pro kongresy a cestovního ruchu.
V roce, Macau hrubé příjmy z herního průmyslu na špičce amerických dolarů.
devět miliard, než kombinovat příjmy z Nevada a Atlantic City.
Další oblastí růstu patří finance, pojišťovnictví, stavebnictví, nemovitostí a maloobchodu. Cabo Verde je v současné době sleduje silné politiky na podporu investic do obnovitelných zdrojů energie. Země provedla první komerční, financován ze soukromých zdrojů, partnerství veřejného a soukromého sektoru větrné farmy v sub-Saharské Africe. S větrné elektrárny postavené na čtyři ostrovy, obnovitelných zdrojů energie představují více než dvacet z celkové elektrické energie vyrobené a je nastaven poskytnout až polovinu z celkové výroby elektrické energie do roku. S domácí trh s téměř miliony obyvatel, je na světě je devátá největší ekonomika. I přes současnou recesi, je akreditován jako největší příjemce zahraniční investice v latinské Americe a osmé největší příjemce na světě.
Země je v současné době čtvrtým největším investorem v rozvíjejících se trzích a největší v latinské Americe.
Timor-Leste je snaží přilákat investice do odvětví ropy a plynu.
Neprozkoumané odvětví ropy a zemního plynu vkladů, stejně jako pevninské zdroje, jako je zlato, mangan a mramoru současné vyhlídky pro rozvoj.
Další příležitosti existují v oblasti služeb, cestovního ruchu a zemědělství zejména pokud jde o dřevo a kávu (Starbucks je hlavní kupující). Portugalsko se zotavuje z finanční krize, která podpořila jejich provedení dlouho potřebné reformy.
To má přátelské ekonomické prostředí, s některými z nejnižší provozní náklady v Západní Evropě a je nazýváno jako další Silicon Valley vzhledem k mnoha začínajících, že v poslední době se rozhodla založit v zemi.
Investiční příležitosti existují v oblasti cestovního ruchu, nemovitostí, stavebnictví (zejména od"Zlaté Vízum"program, který umožňuje trvalému pobytu pro cizince, kteří investují více než, do nemovitostí) a obnovitelných zdrojů energie. Portugalsko představuje jako strategickou platformu pro rozhodčí řízení spory vyplývající z Lusophone prostor. Skutečnost, že země sdílí stejné historické a právní kořeny jako dalších portugalsky mluvících zemích, se ukázala být rozhodujícím faktorem při provádění dvoustranných dohod a v zahájení projektů pro právní spolupráci. Společný jazyk dává stranou je třeba pro procesní překlady a generuje pohodlí mezi stranami, advokátů a rozhodců. Portugalsko má také všechny podmínky, aby se stal místo pro další mezinárodní spory. Země je členem nejvýznamnějších mezinárodních rozhodčích úmluvám jako je newyorská Úmluva z roku a"Náhradu škody v HODNOTĚ"Úmluvy. Kromě toho, že má šedesát TROCHU podepsal s různými národy. Nový rozhodčí byl zákon nedávno přijalo, která vstoupila v platnost v Březnu roku (Zákon čtrnáct. prosince) a následuje Vzorové zákony komise UNCITRAL (ve znění z roku).
Zákon ztělesňuje základní principy, jako je smluvní volnost stran, Kompetenz-Kompetenz, oddělitelnost, rovnost účastníků řízení, právo na spravedlivý proces a konečnost nálezu.
To zahrnuje všechny právní nástroje zakotvené v moderní rozhodčí zákony týkající se záležitostí, jako jsou ústavy soudu, předběžné opatření a uznávání výkonu rozhodčích nálezů. To má širokou kritériem pro arbitráž vzhledem k tomu, že jakýkoliv spor může být předmětem rozhodčího řízení, tak dlouho, jak to není výhradně předložen státní soudy (nebo formu"povinného rozhodčího"), a to se týká ekonomické zájmy. I spory, které nezahrnují ekonomické zájmy mohou být předmětem rozhodčího řízení, tak dlouho, jak je otázka v sázce je schopná být předmětem vypořádání stran (podle platného zákona).
To také otevírá dveře pro rozhodčí vyplývající z pracovní smlouvy (historicky v exkluzivní oblasti soudů) i když, takže je závislá na přijetí určitých zákonů.
Průkopnický daňového režimu rozhodčí byl navržen tak, aby řešení sporů mezi daňovými poplatníky a Správa (Dekret-Zákon č. ledna). Navíc, povinné rozhodčí řízení pro spory vyplývající z průmyslového vlastnictví vztahující se k referenční a generických léčiv byl vytvořen (Zákon dvanácti. prosince) a sportovní rozhodčí rámec, který vyžaduje, aby spory vyplývající z jednání nebo opomenutí ze sportovních orgánů a odvolání proti rozhodnutí o porušení antidopingových pravidel by měly být řešeny prostřednictvím rozhodčího řízení (Zákon šest. září) Portugalské Soudy se ukázaly být"pro rozhodčí", a ve většině případů, žádosti o intervence soudu bude slyšet Soudy Odvolací, tedy přiřazení rozhodčí záleží zkušených soudců. Anti-rozhodčí příkazy jsou výslovně zakázány. Rozhodců, strany a instituce by měly vést řízení důvěrné, bez dotčení jakýchkoli skutečnostech veřejnost, pokud je to nezbytné k obraně jejich práv nebo vyžadováno zákonem. Přední rozhodčí instituce, je Rozhodčí Centrum portugalské obchodní a průmyslová Komora ("prováděcího PŘEDPISU") (založena v roce) s bohatými zkušenostmi v domácích a přeshraničních arbitráží. Středisko v poslední době modernizovat jeho zařízení s nejmodernější jednání místností a audiovizuální techniky. Nachází se v centru Lisabonu, je snadno dostupný z letiště a pohodlně blízko mnoha hotely. PŘEDPISU poslední revize pravidel v roce. Jsou k dispozici v portugalštině, angličtině a španělštině a nyní včetně pravidel týkajících se nouzové rozhodce, zrychleného rozhodčího řízení a rozhodce Etický Kodex, který by měl být interpretován podle IBA Pokyny o Střetu Zájmů. PŘEDPISU panel zahrnuje nejvýznamnější portugalské právní orgány, jakož i mezinárodní rozhodci.
Mnozí jsou zkušení akademici, kteří hráli důležitou roli v přijetí několika zákonů v Portugalsku a po celém světě lusofonní, tak je kvalifikované řešení sporů týkajících se různých jurisdikcích.
Navíc, panel"open"umožňuje stran jmenovat rozhodce, který není na panelu. Postupy podle PŘEDPISU Pravidla jsou rychlé. Studie, které poskytlo Středisko v roce prokázala, že průměrná doba trvání rozhodčího je patnáct měsíců. Několik řízení jsou vedeny v anglickém jazyce a to jak právníků a rozhodci jsou často zkušení v mezinárodním právu s vynikající znalosti z jiných jazyků, jako je španělština nebo francouzština tedy připraveni řešit jakékoliv spory. Na závěr, Portugalsko má všechny podmínky, aby potvrdit sám jako první-sazba rozhodčí sedadla. Nyní je na portugalské rozhodčí instituce, univerzity, rozhodce a praktiky na podporu potenciálu země v zájmu stále více hostit další mezinárodní spory. Aby se ujistil, nenechte si ujít ven na pravidelné aktualizace od Kluwer Rozhodčí Blog, prosím, přihlaste zde.
